JEE

Sorry, but with these marks, you won't be able to get into it with your rank. Also, it'll not be possible with any of the govt. institutes. Kindly go for Private Universities B.Arch courses which have big placements records:
Recommendations are VIT, Manipal, Amity and LPU are some of the best fo B.Arch.

Though your marks are almost around MANIT B.Arch, you'll likely to get admission in second round possibly with hoem state quota.
Some recommedations are:
NIT-Bhopal, Calicut, Hamirpur, Jaipur, Nagpur, Patna, Raipur, Rourkela, Trichy, Kozhikode, Vnit. SPA - Vijayawada, Bhopal, Delhi, Bhopal. Mizoram University, Aizwal and IIEST Shibpur.

You may try for JoSAA counselling but it's quite difficult to find a seat in a government architecture institution as they close within 2000 for SC,ST or OBC category.

You can get a seat but you have to appear in counselling procedures which is 70% seats are filled through university-level counselling based on marks obtained in class 10+2 and rank obtained in JEE Mains. Selection parameter and weightage:
10+2 marks - 75%
JEE Mains - 25%
Remaining 30% seats are filled by the university based on the marks obtained in class 10+2.

You can't get any government architecture college through your JEE score as it's really low, but you may try CEPT Ahmedabad, MS University Baroda, IP University or Vaastu Kala College through your NATA score.

The fee structure of the colleges may vary from college to college. But it is depending on your marks in 12th that how much you will get a scholarship. GNA University is very good and private university for hotel management and also, you can get a scholarship of up to 90 %. Maybe this will help you. Visit the link below:
https://www.shiksha.com/hospitality-travel/hotel-hospitality-management/colleges/colleges-india

MSRIT takes admissions on the basis of your NATA for B.Arch and on the basis of COMEDK and KCET for B.Tech courses. Your JEE Mains paper - 2 marks will not be valid for 5-year B.Tech course. Kindly mention your NATA marks.

Hi buddy,
JoSAA counselling is starting from 15th June. All the best.

There are lots of colleges which accept JEE marks. You have a very good rank in JEE Advanced, but you did not provide additional information regarding your 12th marks. But don't worry, please visit the link below to predict the best colleges based on your rank:
https://www.shiksha.com/b-tech/resources/jee-mains-college-predictor?utm_source=connect&utm_medium=CR_JEECP&utm_campaign=6919840

The admission is based on the marks in 12th and JEE merit list. You have to apply online or offline for admission in MBM Jodhpur. For more information, please visit the link below. Visiting the link would help you more:
https://www.shiksha.com/college/mbm-engineering-college-jodhpur-19383/admission